Als Johann Wolfgang Goethe nach seiner gedanklichen Orientreise den Staub aus dem Mantel klopft, hat er den gewichtigen „West-Östlichen Divan“ in der Tasche. Viel unbekannter ist, dass er sich als Achtundsiebzigjähriger nochmals auf den Weg machte, diesmal nach China. Seine „Chinesisch-deutschen Jahres- und Tageszeiten“ – gerade einmal vierzehn Gedichte, in denen Goethe als Mandarin in seinem Gartenhaus Erholung vom Hofdienst schöpft – atmen in Vollendung den Geist klassischer chinesischer Lyrik. Und man kann sich vorstellen, wie er nach Abschluss des Zyklus und seiner „Rückkehr“ nach Europa – weise lächelte. Für das Literarische Menü treffen Goethes Gedichte in Hans-Jochen Röhrigs warmem Timbre auf Chinesische Vorbilder. Und auch das fünfgängige Menü spielt genießerisch mit Goethes sächsischem Weimar und dem Fernen Osten.

Eine gemeinsame Veranstaltung der Musikfestspiele Potsdam Sanssouci mit dem Restaurant & Café Drachenhaus.